Messages

Prax, le patron a un cadeau pour toi ! 

Aux dernières nouvelles les choses ont pris du retard, le jeu sera disponible vers 17h sur http://store.bistudio.com/iron-front

Impossible d'être sûr avec BI cependant.

Report In: Lighting Interview

REPORT IN! - INTERVIEW WITH PAVEL GUGLAVA, LEAD ARTIST

Merci beaucoup pour l'accueil les amis. Je ne m'attendais pas à autant de réponses.

Désolé pour le CV, je voulais pas que ça fasse prétentieux. Juste permettre de me présenter.

@Cirav: plutôt demain, je suis en train de réinstaller le jeu.

Bonjour tout le monde,

Depuis le temps que j'en parle à Silly et à Zombi. Il est temps de prendre mon paquetage.
Voilà mon CV, je sais c'est pompeux mais ça vous donne une idée de ce que j'ai fait sur A2. (et puis vous aviez qu'à avoir une balise spoiler )

Expérience

-Joueur de Arma 2 depuis juin 2009 (3 ans)
-2 ans en tant que responsable de l'équipe PingZero
-Expérience en tant que chef d'équipe (communication, organisation)
-Informateur Armaholic 2009-2010
-Relations publiques pour l'équipe HEXAgon 2010-2011
-Relations publiques Iront Front pour la sortie en France (mai 2012)
-Bonne connaissance de l'organisation et de l'équipement de l'Armée de Terre et du Corps des Marines américains (USMC)

Réalisations

-Traduction du TTP2 par Dslyecxi (http://ttp2.dslyecxi.com/)
-Collaboration avec Bohemia Interactive pour la localisation française de l'extension PMC (ArmA 2)
-Traducteur officiel de ArmA 2 Launcher : http://www.cfr-arma.net/forum/viewtopic.php?f=7&t=57
-Addon de correction de la localisation FR d'ArmA 2 (French Language Fix) : http://forums.bistudio.com/showthread.php?t=98400
-Traduction de la mission A&S ProMode (Advance And Secure) par Kju : http://www.cfr-arma.net/forum/viewtopic.php?f=43&t=476
-Interview de Sickboy (Team Lead ACE2) : http://forums.bistudio.com/showthread.php?t=116074
-Traduction de Six Updater : http://www.six-updater.net/p/about.html

Compétences

-Traduction anglais => français, italien => français
-Localisation de mission avec stringtable
-Création de mission avec le framework F2
-Principes de création d'un addon (création de pbo, signature d'addon)
-Administration de serveur Windows et Linux (installation, configuration et maintenance)
-Création et administration de site et forum

Pourquoi l'OFCRA ?

Tout simplement parce que vous êtes ce qui se fait de mieux dans la communauté francophone.
Vous rivalisez avec les meilleures équipes au niveau international tant par le nombre de joueurs que par la qualité de votre organisation.
Je crois aussi que vous évitez les deux écueils de la communauté française : le dilettantisme et l'arrogance. Vous possédez un squelette solide (association), une hiérarchie et des membres avec un bagage technique certain.

Attentes :

-Me faire de nouveaux amis
-Progresser en contre-op (je n'ai joué que de la coop)
-Faire virtuellement carrière au sein de l'OFCRA
-Apprendre à obéir


Appréhensions :

-Structure trop rigide
-Humour militaire potache (un peu) lourd
-Trop grande importance accordée aux blindés et aux aéronefs, aux dépens de l'infanterie
-La campagne (style tournoi) avec deux camps prédéfinis, j'aurais préféré une partie différente toutes les semaines (coop ou contre-op) avec possibilité de changer de camp.


Pour les plus anciens je suis un ami de Whisper avec qui je m'occupais de PingZero.

Je ne sais pas si ça a déjà été signalé.

The all new Six Launcher; Click and play!



Pratique pour les débutants, ça installe le mod en deux secondes.

https://store.bistudio.com/iron-front
http://wiki.iron-front.com/index.php/Where_to_buy

Pour la version digitale en anglais, vous aurez sûrement les sous-tittres et l'interface en français.

@Prax, j'allais te la donner. Heureusement Hedoniel est intervenu.

La balle est dans le camp du bureau, la version gratuite est disponible.

Ceux qui ont commandé la version digitale pourront la télécharger à la mi-journée demain.
Je peux déjà vous dire qu'il y aura une mise à jour rapidement après la sortie (v1.01).

Cool d'entendre ça Diabeul, c'était l'objectif de créer un évènement.

On peut en parler ce soir sur TS ou un autre jour.

La version digitale est uniquement en anglais oui.

Cette fois-ci l'éditeur n'est pas Morphicon mais Deep Silver (c'est un tout petit mieux).

Bon, j'ai un accord de non-divulgation à faire signer à l'heureux gagnant. Qui s'y colle ?

J'ai trouvé ce sujet sur DayZ, il y a des conseils pour la survie et une carte avec un itinéraire conseillé. 

http://facepunch.com/threads/1182420

Diabeul a pris contact avec moi.

J'ajoute quelques liens pour plus d'informations sur le jeu :

• Sujet BIF : http://forums.bistudio.com/showthread.php?134498-Iron-Front-Liberation-1944-release-date-announced


• Sujet centralisateur : http://forum.deepsilver.com/forum/showthread.php/58766-Informations-about-Iron-Front-Liberation-1944


• Site officiel : http://ironfront.deepsilver.com/en/


• Forum officiel : http://forum.deepsilver.com/forum/forumdisplay.php/492-Iron-Front-Liberation-1944


• Chaîne YT : https://www.youtube.com/user/IronFrontGame/videos?view=0

J'ai accès à l'infolettre OFCRA alors que je ne suis pas membre.

Sujet du courriel : [Configurations Officielles] Pack OFCRA 1.500 / ACE 1.13.RC5

Mon client mail me signale également l'expéditeur cypher@ftad.fr comme suspect, ce qui n'était pas le cas avec l'ancien asso@ofcrav2.org.

Je confirme qu'il faut se reconnecter à chaque fois avec Chrome sur le site ET sur le forum.

Le module "derniers post du forum public" affiche une heure de retard par rapport au forum après application du décalage horaire dans les paramètres.

Ils s'y sont pris un peu à la dernière minute, l'éditeur (Deep Silver) avait préféré concentré sa promotion sur l'Allemagne.

Il s'agit juste d'écrire un petit texte ou de faire une petite vidéo et de la poster sur le forum/site. C'est plus un cadeau fait à la communauté française qu'autre chose.
En fait cette contrepartie n'est même pas obligatoire, vous pourriez offrir le jeu au membre OFCRA le plus méritant ou faire un mini-concours.

La copie gratuite sera disponible au téléchargement demain normalement, j'attends des nouvelles des responsable OFCRA.

Iron Front est la recherche d'un testeur français, je suis en contact avec Kju qui s'occupe de la promotion du jeu.
Il s'agit d'écrire une critique à partir de vos premières impressions du jeu et accessoirement de faire une petite vidéo de présentation.

Les responsables de l'OFCRA, contactez-moi pour qu'on s'organise. Il y a une copie gratuite du jeu à la clé.